Dora, Diego, Bebê Jaguar e Emma precisam de ajuda para chegar o mais rápido possível até a cachoeira e ajudar ao passarinho.