Brody tem que resgatar seus amigos de turbo surfe quando eles ficam presos no redemoinho da Enseada dos Destroços. // Brody e a Equipe Top Wing voam ao resgate quando a irmãzinha de Brody cai do topo do Pico do Papagaio-do-mar!
Bea tem seu dia de folga mas deve voltar à ação para ajudar os cadetes a salvar Shirley.
Veja como os cadetes de Top Wing salvam Shirley e param o trem do lixo antes de ele entrar no rio!
Os cadetes júnior da Academia Top Wing fazem sua primeira simulação de um resgate em realidade virtual!
Cante e deseje ao Capitão Dilly um feliz aniversário! Mas não cante alto demais para não acordar as galinhas!
Brody deve cuidar só de Cheep, Chirp e todos os outros pintinhos. Poderá mantê-los sob controle?